O książce: 1991 / David Herbert Lawrence pozostaje jednym z najbardziej ukochanych i czytanych autorów w swojej ojczyźnie, w Anglii, a może i w całej Europie. Najważniejszą częścią jego bogatego dziedzictwa są powieści. Najlepsze z nich – „Synowie i kochankowie”, „Tęcza”, „Zakochane kobiety”, „Kochanek Lady Chatterley” – stały się klasyką literatury anglojęzycznej XX wieku. Ostatnia z tych powieści przyniosła Lawrence'owi największy sukces i najbardziej gorzkie rozczarowanie. Liberalizm etyczny pisarza, jego przekonanie, że każdemu człowiekowi przysługuje prawo do wolnego wyboru moralnego, nie przypadły do ​​gustu wielu przedstawicielom angielskiej burżuazji. Intensywność namiętności i jasność scen miłosnych tej powieści zostały odebrane przez strażników moralności jako wyzwanie rzucone społeczeństwu. Po publikacji w 1928 r. natychmiast zakazano dalszej publikacji „Kochanka Lady Chatterley”, a ukończone wydanie skonfiskowano i zniszczono. Zakaz obowiązywał przez ponad 30 lat i dopiero w 1960 roku, po głośnym procesie, który wstrząsnął całą Anglią, powieść została zrehabilitowana i w pełni przywrócono jej prawa. Lawrence stworzył trzy wersje swojej powieści. Ostatni z nich został uznany za ostateczny przez samego autora.